"harvest" in Japanese
収穫収穫する
Definition
育てた作物や資源を集めること、またはその集めた量のことを指す。名詞(収穫物)と動詞(収穫する)の両方で使う。
Usage Notes (Japanese)
農業用語としてよく使われ、動詞の場合は目的語が必要です(例:'harvest apples')。データやエネルギーなどメタファー的に使われることもあります。「reap」や「gather」と混同しないように。
Examples
Farmers harvest the wheat in the summer.
農家は夏に小麦を**収穫します**。
The apple harvest was very good this year.
今年のリンゴの**収穫**はとても良かった。
They harvest rice by hand in this village.
この村ではお米を手で**収穫します**。
We had to wait until the grapes were perfectly ripe before we could harvest them.
ぶどうが完熟するまで待ってから**収穫しました**。
The new technology allows us to harvest energy from the sun more efficiently.
新しい技術で太陽からエネルギーをより効率的に**収穫できる**ようになった。
Lots of locals get extra work during the grape harvest season.
ぶどうの**収穫**シーズンは地元の人がたくさん臨時の仕事を得ます。