"harshly" in Portuguese (PT)
Definition
De uma forma muito rígida, pouco simpática ou demasiado severa. Pode referir-se a ações, críticas ou ao clima.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Normalmente usado para comportamentos negativos: 'julgar duramente', 'punir duramente', 'falar duramente'. Mais formal ou neutro, não é calão. Refere-se frequentemente a tratamento ou crítica demasiado severos. Não confundir com 'harsh' (adjetivo).
Examples
The teacher spoke harshly to the student.
O professor falou **duramente** ao aluno.
She was criticized harshly for her mistakes.
Ela foi criticada **duramente** pelos seus erros.
The new law punishes offenders harshly.
A nova lei pune os infratores **duramente**.
Don’t judge him too harshly; everyone makes mistakes.
Não o julgues demasiado **duramente**; todos cometem erros.
He responded harshly to a harmless joke, surprising everyone.
Ele respondeu **duramente** a uma piada inocente, surpreendendo todos.
The wind blew harshly against the windows all night.
O vento soprou **fortemente** contra as janelas a noite toda.