"harpoon" em Spanish
Definição
Un arpón es un arma larga similar a una lanza que se usa para capturar grandes animales marinos, como ballenas y peces, lanzándola o clavándola en ellos.
Notas de Uso (Spanish)
'Arpón' se usa principalmente en contextos históricos, marítimos o de caza. Es común decir 'lanzar un arpón' o 'arma de arpón' (dispositivo moderno). Rara vez se usa en sentido figurado.
Exemplos
The fisherman threw his harpoon at the whale.
El pescador lanzó su **arpón** a la ballena.
The old ship carried many harpoons for hunting.
El viejo barco llevaba muchos **arpónes** para la caza.
A harpoon is used to catch big fish in the ocean.
Un **arpón** se usa para atrapar peces grandes en el océano.
With one strong throw, he managed to harpoon the massive whale.
Con un solo lanzamiento logró **arponar** a la enorme ballena.
Modern whalers often use a gun that shoots a harpoon.
Los balleneros modernos suelen usar un arma que dispara un **arpón**.
You don't need a harpoon for small fish—just a net will do.
No necesitas un **arpón** para peces pequeños; con una red basta.