"harper" in Bengali

• হার্পার

Definition

হার্পার হল এমন একজন ব্যক্তি যিনি হার্প বাজান, যা একটি বড় তারের বাজনা। এই শব্দটি আধুনিক বাংলা ভাষায় খুব ব্যবহার হয় না, বরং সাহিত্য বা লোকসঙ্গীতে বেশী শোনা যায়।

Usage Notes (Bengali)

'হার্পার' আধুনিক বাংলা বা ইংরেজিতে খুব বেশি ব্যবহৃত হয় না। সাধারণত গল্প, কবিতা, বা লোকসঙ্গীতের আলোচনায় পাওয়া যায়। দৈনন্দিন কথাবার্তায় 'হার্পিস্ট' বেশি প্রচলিত।

Examples

The harper played a soft song at the wedding.

বিয়ে অনুষ্ঠানে **হার্পার** নরম সুর বাজিয়েছিল।

My sister wants to be a harper one day.

আমার বোন একদিন **হার্পার** হতে চায়।

The old harper sat by the window and practiced.

বৃদ্ধ **হার্পার** জানালার পাশে বসে অনুশীলন করছিল।

They hired a harper for the hotel lounge, and the whole place felt calmer.

তারা হোটেলের লাউঞ্জের জন্য একজন **হার্পার** নিয়োগ করেছিল, আর পুরো পরিবেশই শান্ত হয়ে গিয়েছিল।

In the film, a lonely harper appears whenever the hero remembers home.

চলচ্চিত্রে, নায়ক যখন বাড়ির কথা স্মরণ করে, তখন একটি নিঃসঙ্গ **হার্পার** হাজির হয়।

You don't hear the word harper much now unless someone is talking about folk music or old stories.

এখন আর খুব বেশি **হার্পার** শব্দটি শোনা যায় না, শুধু লোকসঙ্গীত বা পুরানো গল্পের কথা উঠলেই থাকে।