"harmony" in Japanese

• 調和
• ハーモニー (音楽)

Definition

調和とは、人や考え、色、音が対立せずにうまくまとまっている状態です。音楽では、異なる音が一緒に美しく響くことも意味します。

Usage Notes (Japanese)

「live in harmony」や「work in harmony」は、仲良く協力している意味。「color harmony」は色のバランス。「harmony」は「melody」と違い、主旋律を支える役割があることに注意。

Examples

The two colors are in harmony.

この2つの色は**調和**しています。

The family lived in harmony for many years.

家族は長い間**調和**の中で暮らしていた。

The singers added harmony to the song.

歌手たちは曲に**ハーモニー**を加えた。

Our team works best when everyone is moving in harmony.

みんなが**調和**して動くと、チームが 가장 잘働く。

The room has a nice sense of harmony, even with all the different furniture.

色々な家具があっても部屋には良い**調和**がある。

You can hear the harmony really clearly in the chorus.

サビでは**ハーモニー**がとてもはっきり聞こえる。