"harm" in Portuguese (BR)
Definition
Dano físico, emocional ou de outro tipo causado a uma pessoa, animal, coisa ou situação. Também pode ser usado como verbo com o sentido de machucar ou prejudicar alguém ou algo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É comum tanto no inglês formal quanto no dia a dia. Aparece muito em expressões como 'do harm', 'cause harm', 'come to no harm' e 'mean no harm'. Como substantivo, geralmente é incontável: 'Smoking causes harm'. Como verbo, é mais formal que 'hurt' e é frequente em contextos sérios, legais, médicos ou de segurança pública.
Examples
Too much sun can harm your skin.
Sol demais pode **prejudicar** sua pele.
The fire caused a lot of harm to the house.
O incêndio causou muito **dano** à casa.
I would never harm an animal.
Eu nunca **machucaria** um animal.
He didn't mean any harm — he just chose the wrong words.
Ele não teve a intenção de causar nenhum **dano** — só escolheu as palavras erradas.
Don't worry, the kids came to no harm.
Não se preocupe, as crianças não sofreram nenhum **dano**.
If this plan can harm the environment, we should rethink it.
Se este plano pode **prejudicar** o meio ambiente, devemos repensá-lo.