"harem" 的Chinese (Traditional)翻译
閨房後宮
释义
閨房指的是穆斯林家庭中女性專用的獨立空間，特別是在歷史或皇室家庭中。這個詞也可以泛指與同一男性有關的一羣女性。
用法说明（Chinese (Traditional)）
此詞多用於歷史或文學語境，現代生活中較少見。引申指一男多女的關係時，可能帶有戲謔或負面意味，需留意用詞場合。
例句
The sultan's harem was inside the palace.
蘇丹的**後宮**在宮殿內。
The women lived together in the harem.
這些女人一起住在**閨房**內。
Visitors were not allowed inside the harem.
外人不能進入**閨房**。
Nowadays, 'having a harem' is sometimes used jokingly about a man with many admirers.
現今“有一個**後宮**”有時用來開玩笑形容某男有很多仰慕者。
The novel describes the secret lives of women in the royal harem.
小說描述皇室**後宮**女性的祕密生活。
He joked that his group of cats was his personal harem.
他開玩笑說他的這羣母貓是他的私人**後宮**。