"hardy" in Urdu

• سخت جان
• مضبوط جسم والا

Definition

وہ انسان، جانور یا پودا جو مشکل حالات میں بھی زندہ رہ سکتا ہے اور آسانی سے بیمار یا خراب نہیں ہوتا۔ اس سے مراد جسمانی طور پر مضبوط اور برداشت رکھنے والے ہیں۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ زیادہ تر نسبتاً رسمی ہے، خاص طور پر پودوں، جانوروں یا لوگوں کے لیے جن کی صحت یا برداشت مضبوط ہوتی ہے ('hardy breed', 'hardy plant')۔ 'Hearty' (پُرجوش) سے نہ الجھائیں۔

Examples

These flowers are very hardy and bloom even in winter.

یہ پھول بہت **سخت جان** ہیں اور سردیوں میں بھی کھلتے ہیں۔

My grandfather is still hardy at 80 years old.

میرے دادا 80 سال کی عمر میں بھی اب تک **مضبوط جسم والے** ہیں۔

That is a hardy breed of dog.

یہ ایک **سخت جان** قسم کا کتا ہے۔

You have to be pretty hardy to live in the mountains all year.

سال بھر پہاڑوں میں رہنے کے لیے کافی **سخت جان** ہونا پڑتا ہے۔

Don't worry, spinach is a hardy vegetable—it survives frost.

فکر نہ کرو، پالک ایک **سخت جان** سبزی ہے—یہ سردی میں بھی زندہ رہتی ہے۔

The locals here are really hardy—they laugh at cold weather.

یہاں کے مقامی لوگ بہت **سخت جان** ہیں—سردی کو ہنسی میں اُڑا دیتے ہیں۔