"hardware" in Japanese
ハードウェア
Definition
コンピューターや機器の物理的な部分、たとえばキーボードや画面、メモリなどのこと。または、金物屋で売っている道具や金属製品も指すことがある。
Usage Notes (Japanese)
IT分野では「ハードウェア」は「ソフトウェア」と対となる言葉で、物理的な機械部分を指します。「hardware store」は金物店の意味です。ITでは数えず「computer hardware」のように使います。
Examples
My computer has old hardware.
私のパソコンの**ハードウェア**は古いです。
We need new hardware for the office computers.
オフィスのコンピューター用に新しい**ハードウェア**が必要です。
He bought nails and a hammer at the hardware store.
彼は**ハードウェア**ショップで釘とハンマーを買った。
The software update won't help much if the hardware is failing.
**ハードウェア**が壊れていたら、ソフトウェアのアップデートはあまり効果がありません。
I'm good with software, but hardware problems still scare me.
私はソフトウェアには強いですが、**ハードウェア**のトラブルは今でも怖いです。
Before blaming the app, check whether it's a hardware issue.
アプリのせいにする前に、**ハードウェア**の問題かどうか確認してみて。