"hardship" in Bengali

• কষ্ট
• দুর্দশা
• অভাব

Definition

যখন কারও জীবন খুব কঠিন হয়ে যায়, বিশেষ করে টাকা, খাবার বা আরামের অভাবে, তখন সেটাকে কষ্ট বা দুর্দশা বলা হয়। যেকোনো ধরনের অনেক কষ্টের পরিস্থিতিকেও বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

'Hardship' সাধারণত সরকারি বা গুরুতর প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। 'financial hardship', 'face hardship', 'overcome hardship' এর মতো শব্দগুচ্ছ প্রচলিত। ক্ষণস্থায়ী ছোট কষ্ট বোঝাতে এ শব্দটি সচরাচর ব্যবহার হয় না।

Examples

Many people face hardship during tough times.

অনেক মানুষ কঠিন সময়ে **কষ্ট** সম্মুখীন হন।

She overcame every hardship to finish school.

সে স্কুল শেষ করতে সব **কষ্ট** পার করেছে।

Unemployment often brings financial hardship.

বেকারত্ব প্রায়ই আর্থিক **কষ্ট** নিয়ে আসে।

Despite all the hardship, they never lost hope.

সব **কষ্ট** সত্ত্বেও, তারা কখনো আশা হারায়নি।

They've seen their share of hardship over the years.

বছরের পর বছর তারা অনেক **কষ্ট** দেখেছে।

Moving abroad brought unexpected hardship at first.

বিদেশে যাওয়া প্রথমে অপ্রত্যাশিত **কষ্ট** এনেছিল।