"hardest" in Hindi

• सबसे कठिन
• सबसे सख्त

Definition

यह 'hard' का सर्वोच्च रूप है। इसका मतलब सबसे कठिन होता है, और कुछ संदर्भों में सबसे सख्त, ठोस या सबसे ज़ोरदार भी हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

ज़्यादातर मामलों में 'hardest' का मतलब 'सबसे कठिन' होता है, जैसे 'the hardest test'. यह किसी चीज़ की भौतिक सख्ती भी बता सकता है, जैसे 'the hardest metal'. इसे 'hardly' से भ्रमित न करें, क्योंकि उसका मतलब 'लगभग नहीं' होता है। आम प्रयोग: 'the hardest part', 'try your hardest', 'hit the hardest'.

Examples

Math is the hardest subject for me.

मेरे लिए गणित **सबसे कठिन** विषय है।

This is the hardest rock in the box.

यह डिब्बे का **सबसे सख्त** पत्थर है।

The hardest part was waiting.

**सबसे कठिन** हिस्सा इंतज़ार करना था।

Honestly, saying goodbye was the hardest thing about moving away.

सच कहूँ तो, दूर जाकर बसने में अलविदा कहना **सबसे कठिन** बात थी।

She always tries her hardest, even when the odds are against her.

हालात उसके खिलाफ हों तब भी वह हमेशा **अपनी पूरी कोशिश** करती है।

Small businesses were hit the hardest during the crisis.

संकट के दौरान छोटे कारोबार **सबसे ज़्यादा प्रभावित** हुए।