"hardest" in Bengali

• সবচেয়ে কঠিন
• সবচেয়ে শক্ত

Definition

'Hard'-এর সর্বোচ্চ ডিগ্রি; এটি কোনো কিছুর সবচেয়ে বেশি কঠিন বা সবচেয়ে বেশি শক্ত হওয়াকে বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

'সবচেয়ে কঠিন' সাধারণত সবচেয়ে বেশি কঠিন বা কষ্টকর কিছু বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। শারীরিক শক্ত বোঝাতে 'সবচেয়ে শক্ত' ব্যবহার হয়। 'try your hardest' মানে সর্বোচ্চ চেষ্টা করা। 'hardly' অর্থ 'প্রায় না'—গোলকধাঁধা করবেন না।

Examples

Math is the hardest subject for me.

গণিত আমার জন্য **সবচেয়ে কঠিন** বিষয়।

This is the hardest rock in the box.

এটি বাক্সের মধ্যে **সবচেয়ে শক্ত** পাথর।

The hardest part was waiting.

**সবচেয়ে কঠিন** অংশ ছিল অপেক্ষা করা।

Honestly, saying goodbye was the hardest thing about moving away.

সত্যি বলতে, বিদায় বলা ছিল চলে যাওয়ার **সবচেয়ে কঠিন** দিক।

She always tries her hardest, even when the odds are against her.

সে সব সময় তার **সবচেয়ে কঠিন** চেষ্টা করে, এমনকি যখন পরিস্থিতি বিরূপ।

Small businesses were hit the hardest during the crisis.

সংকটের সময় ক্ষুদ্র ব্যবসাগুলো **সবচেয়ে কঠিন** আঘাত পেয়েছে।