"harder" in Spanish
Definition
“Harder” es la forma comparativa de “hard”. Puede significar más difícil, más duro o firme, o hecho con más fuerza o esfuerzo, según el contexto.
Usage Notes (Spanish)
Depende mucho del contexto. En “This test is harder” significa más difícil; en “The ground is harder”, más sólido o duro; en “Try harder”, con más esfuerzo. Muchos estudiantes confunden el uso como adjetivo (“a harder task”) con el uso adverbial (“work harder”).
Examples
This math problem is harder than the last one.
Este problema de matemáticas es **más difícil** que el anterior.
The bread is harder today.
El pan está **más duro** hoy.
You need to work harder if you want to win.
Necesitas trabajar **más duro** si quieres ganar.
I thought this semester would be easy, but it's been harder than I expected.
Pensé que este semestre sería fácil, pero ha sido **más difícil** de lo que esperaba.
No matter how harder I pushed, the door wouldn't open.
Por mucho que empujara **más fuerte**, la puerta no se abría.
If you want people to take you seriously, you'll have to try harder than that.
Si quieres que la gente te tome en serio, vas a tener que esforzarte **más** que eso.