"harbour" in Japanese

港避難所（比喩）

Definition

港は、船が安全に停泊したり荷物の積み降ろしをしたりできる、海や川沿いの保護された場所です。また、比喩的に安全な場所や、感情・考えを秘めていることも指します。

“harbour”はイギリス英語の綴りで、アメリカ英語では“harbor”。港・海運に多用。動詞（to harbour）は感情や人をひそかに保つ意味。よく使う表現：'busy harbour'、'to harbour doubts'。

The ship entered the harbour safely.

船は無事に**港**に入りました。

Many fishing boats stay in the harbour during storms.

多くの漁船は嵐の間**港**にとどまります。

Sydney has a famous harbour.

シドニーには有名な**港**があります。

He still harbours resentment toward his old boss.

彼は今でも元上司に**恨みを抱いて**いる。

At night, the small town's harbour looks beautiful with all the lights reflected on the water.

夜、町の小さな**港**は水面に映る明かりできれいに見える。

She tried not to harbour any negative thoughts before the interview.

彼女は面接の前に悪い考えを**持たないように**した。