"harbour" in Hindi

• बंदरगाह
• शरण (रूपक)

Definition

बंदरगाह समुद्र या नदी के किनारे एक सुरक्षित स्थान है जहाँ जहाज रुकते या सामान लादते-उतारते हैं। यह शब्द सुरक्षित स्थान या कुछ गुप्त रूप से रखने (जैसे भावना या विचार) के लिए भी इस्तेमाल होता है।

Usage Notes (Hindi)

'Harbour' ब्रिटिश इंग्लिश है, अमेरिकी में 'harbor' है। समुद्री संदर्भ में आम है। क्रिया रूप में यह 'संरक्षित रखना' या 'गुप्त रखना' का भाव देता है। जैसे: 'busy harbour', 'to harbour feelings'।

Examples

The ship entered the harbour safely.

जहाज़ सुरक्षित रूप से **बंदरगाह** में प्रवेश कर गया।

Many fishing boats stay in the harbour during storms.

कई मछली पकड़ने वाली नावें तूफान के दौरान **बंदरगाह** में रहती हैं।

Sydney has a famous harbour.

सिडनी में एक प्रसिद्ध **बंदरगाह** है।

He still harbours resentment toward his old boss.

वह अब भी अपने पुराने बॉस के प्रति **नाराजगी रखता** है।

At night, the small town's harbour looks beautiful with all the lights reflected on the water.

रात में, छोटे शहर का **बंदरगाह** पानी पर झिलमिलाती रोशनी के साथ बहुत सुंदर लगता है।

She tried not to harbour any negative thoughts before the interview.

उसने इंटरव्यू से पहले कोई नकारात्मक विचार **नहीं रखना** चाहा।