"harbour" in Bengali

• বন্দর
• আশ্রয় (রূপক)

Definition

বন্দর হলো সমুদ্র বা নদীর ধারেকাছে এমন একটি নিরাপদ এলাকা, যেখানে জাহাজগুলি নিরাপদে থাকে বা মালপত্র ওঠানামা করে। এটি নিরাপদ স্থান বা গোপনে কিছু সংরক্ষণ করার অর্থেও ব্যবহার হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Harbour' ব্রিটিশ ইংরেজি, আমেরিকায় 'harbor'। সাধারণত সমুদ্রবন্দর বা নৌপরিবহণ নিয়ে ব্যবহৃত হয়। ক্রিয়া হিসেবে (to harbour) 'লুকানো' বা 'আশ্রয় দেওয়া' বোঝায়; যেমন 'to harbour a thought'।

Examples

The ship entered the harbour safely.

জাহাজটি নিরাপদে **বন্দরে** প্রবেশ করল।

Many fishing boats stay in the harbour during storms.

অনেক মাছ ধরার নৌকা ঝড়ের সময় **বন্দরে** থাকে।

Sydney has a famous harbour.

সিডনিতে একটি বিখ্যাত **বন্দর** আছে।

He still harbours resentment toward his old boss.

সে এখনো তার পুরনো বসের প্রতি **অসন্তুষ্টি ধারণ করে**।

At night, the small town's harbour looks beautiful with all the lights reflected on the water.

রাতে, ছোট শহরের **বন্দরটি** সব আলো পানিতে প্রতিফলিত হয়ে অসাধারণ সুন্দর দেখায়।

She tried not to harbour any negative thoughts before the interview.

সে সাক্ষাত্কারের আগে কোনো নেগেটিভ চিন্তা **ধারণ করতে** চায়নি।