"harboring" in Korean
품다숨기다
Definition
오랫동안 마음속에 감정, 생각, 비밀을 품거나, 누군가를 몰래 숨기고 보호하는 것.
Usage Notes (Korean)
주로 법률, 소설, 문학에서 ‘harboring feelings’, ‘harboring a fugitive’와 같이 사용된다. 실제 항구와 관련된 의미는 아님.
Examples
She is harboring a secret from her friends.
그녀는 친구들에게 **비밀을 품고** 있다.
He was arrested for harboring a criminal.
그는 범죄자를 **숨겨준** 혐의로 체포됐다.
Are you harboring any anger toward her?
너 그녀에게 어떤 분노를 **품고** 있니?
She’s been harboring doubts about her job for months.
그녀는 몇 달째 자신의 일에 대해 의심을 **품어왔다**.
They accused him of harboring fugitives from justice.
그들은 그가 법의 심판을 피해 도주한 사람들을 **숨겨줬다고** 비난했다.
Stop harboring so much resentment—it’s not helping you.
그렇게 많은 분노를 **품지** 마—너에게 도움이 되지 않아.