"harass" in Korean
Definition
누군가를 반복적으로 불편하게 만들거나 위협하거나 괴롭혀서 불쾌감이나 두려움을 느끼게 하는 행동입니다. 이런 행위는 직장, 학교, 온라인, 공공장소 등에서 일어날 수 있습니다.
Usage Notes (Korean)
'Harass'는 공식적, 법적 상황에서 사용이 많으며(예: '성희롱', '괴롭히는 전화'), 반복적이고 심각한 행동에 쓰입니다. 'tease'(놀리다)와 혼동하지 마세요. 흔히 'harass someone', 'be harassed by'와 같이 씁니다.
Examples
She reported her boss for harassing her at work.
그녀는 직장에서 상사가 자신을 **괴롭혔다고** 신고했다.
Don't harass the animals in the park.
공원에서 동물들을 **괴롭히지** 마세요.
Students should never harass each other online.
학생들은 온라인에서 서로를 **괴롭혀서는** 안 됩니다.
He kept sending her messages even after she asked him to stop—that's harassment.
그가 그녀가 그만해달라고 했음에도 계속 메시지를 보냈다—그것은 **괴롭힘**이다.
If someone at work harasses you, talk to HR.
직장에서 누군가가 당신을 **괴롭힌다면** 인사팀에 상담하세요.
People sometimes use fake accounts to harass others on social media.
사람들이 가짜 계정을 이용해 소셜 미디어에서 다른 사람을 **괴롭히기도** 한다.