"happens" in Japanese

• 起こる

Definition

何かが偶然や予想せずに起こるときに使う言葉です。出来事や事象が起きることを指します。

Usage Notes (Japanese)

フォーマル、インフォーマル両方の場面でよく使います。'it happens'（そんなこともある）、'what happens if'（もし〜したらどうなる）などの言い回しがあります。予測できない出来事やコント롤できない場面で使われます。

Examples

Everything happens for a reason.

すべてのことには理由があって**起こる**。

What happens if you press this button?

このボタンを押すと何が**起こる**の？

Sometimes, nothing happens.

時には、何も**起こらない**こともある。

It just happens—don’t worry about it.

ただ**起こる**だけだから、心配しないで。

If anything happens, call me right away.

何か**起こったら**すぐに電話してね。

We’ll see what happens next.

次に何が**起こる**か見てみよう。