"hankering" in Portuguese (PT)
Definition
Um sentimento forte e duradouro de querer algo, especialmente algo que não é fácil de conseguir.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Hankering' é usado de forma informal e indica um desejo forte e muitas vezes nostálgico por algo, especialmente comida ou memórias. Normalmente vem com 'for' ('hankering for'). Não se refere a necessidades práticas.
Examples
I have a hankering for chocolate.
Tenho uma **vontade** de chocolate.
She felt a hankering to travel again.
Ela sentiu uma **vontade** de viajar outra vez.
After dinner, he had a hankering for something sweet.
Depois do jantar, ele ficou com **vontade** de doce.
I've had this weird hankering for spicy noodles all week.
Tenho tido uma **vontade** esquisita de noodles picantes a semana toda.
Every now and then, I get a hankering to visit my hometown.
De vez em quando, sinto uma **vontade** de visitar a minha terra.
Do you ever get a hankering for something you haven't had in years?
Já sentiste aquela **vontade** de alguma coisa que não tens há anos?