"hanged" in Arabic

• أُعْدِم شنقًا

Definition

"Hanged" هو الماضي للفعل "hang" عندما يُقصد به قتل شخص شنقًا كعقوبة.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم "hanged" فقط عند الحديث عن شخص قُتل شنقًا (كعقوبة أو انتحار)، أما للأشياء أو للأشخاص المعلقين فقط بدون موت فنستخدم "hung". كلمة رسمية وتستخدم غالبًا في النصوص القانونية أو التاريخية.

Examples

The criminal was hanged for his crimes.

تم **إعدام** المجرم شنقًا بسبب جرائمه.

He was hanged at dawn.

تم **إعدامه شنقًا** عند الفجر.

Many people were hanged in the past for stealing.

في الماضي، تم **إعدام** العديد من الأشخاص شنقًا بسبب السرقة.

He wasn't actually hanged; it was just a rumor.

في الواقع، لم يتم **شنقه**؛ كانت مجرد إشاعة.

Back then, people could be hanged for much less than murder.

قديماً كان يمكن أن **يُشنق** الناس بسبب أشياء أقل بكثير من القتل.

The old laws said you could be hanged just for stealing a horse.

القوانين القديمة كانت تقول يمكنك أن **تعدم شنقًا** فقط لأنك سرقت حصاناً.