"handy" in Arabic

• عملي
• مفيد
• في المتناول

Definition

إذا كان الشيء handy، فهذا يعني أنه عملي أو مفيد أو سهل الوصول إليه عند الحاجة. ويمكن أن يصف أيضًا شخصًا يجيد صنع الأشياء أو إصلاحها بيديه.

Usage Notes (Arabic)

هذه كلمة شائعة جدًا في الإنجليزية اليومية، خاصة في الكلام غير الرسمي. تُستخدم كثيرًا مع الأشياء أو المواقف مثل: 'a handy tool' و 'come in handy' و 'keep it handy'. وعند وصف شخص، فإن 'be handy with tools' تعني أنه ماهر في استخدام الأدوات والإصلاحات العملية.

Examples

Keep a pen handy in case you need to write something.

احتفظ بقلم **في المتناول** إذا احتجت إلى كتابة شيء.

This small knife is handy in the kitchen.

هذه السكين الصغيرة **عملية** جدًا في المطبخ.

My dad is handy with tools.

أبي **ماهر** في استخدام الأدوات.

A flashlight always comes in handy during power cuts.

المصباح اليدوي يكون دائمًا **مفيدًا** أثناء انقطاع الكهرباء.

I keep a list of passwords handy so I don't forget them.

أحتفظ بقائمة كلمات المرور **في المتناول** حتى لا أنساها.

If you're handy, you could probably fix that shelf yourself.

إذا كنت **ماهرًا في الأعمال اليدوية**، فغالبًا يمكنك إصلاح ذلك الرف بنفسك.