"handsomely" in Russian
Definition
Если что-то делается щедро, красиво или впечатляюще, используют слово 'handsomely'. Часто применяется, когда кого-то хорошо награждают или делают что-то очень эффектно.
Usage Notes (Russian)
Более распространено в формальных и письменных текстах. Фразы типа 'paid handsomely' значат щедро заплатили. Редко относится к привлекательности внешности; для людей чаще используется 'handsome'.
Examples
He was handsomely rewarded for his hard work.
За его упорный труд его **щедро** вознаградили.
The building was handsomely decorated for the event.
Здание было **красиво** украшено к мероприятию.
The author was handsomely paid for her new book.
Автору за новую книгу **щедро** заплатили.
The team played handsomely and won the championship.
Команда сыграла **внушительно** и выиграла чемпионат.
If you finish the project on time, you'll be handsomely compensated.
Если ты вовремя закончишь проект, тебя **щедро** вознаградят.
He tipped the waiter handsomely for the excellent service.
Он **щедро** отблагодарил официанта за отличное обслуживание.