"handshake" in Arabic

• مصافحة

Definition

المصافحة هي عندما يمسك شخصان بيد بعضهما اليمنى ويحركانها للأعلى والأسفل، غالباً للتحية أو الاتفاق أو الوداع.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم المصافحة في المواقف الرسمية وغير الرسمية، وتشيع في الأعمال للترحيب أو إظهار الاتفاق. ليست شائعة في كل الثقافات؛ البعض يفضل إشارات أخرى. من الشائع قول: 'مصافحة قوية'، 'قدم مصافحة'، 'اختتم الاتفاق بمصافحة'.

Examples

We greeted each other with a handshake.

تبادلنا **مصافحة** للتحية.

A handshake is common in business meetings.

**المصافحة** شائعة في الاجتماعات التجارية.

He gave me a firm handshake.

أعطاني **مصافحة** قوية.

Let's seal the deal with a handshake.

دعونا نختتم الصفقة بـ **مصافحة**.

Their awkward handshake made everyone laugh.

جعلت **مصافحتهم** المحرجة الجميع يضحك.

It's polite to offer a handshake when you meet someone new.

من اللباقة أن تقدم **مصافحة** عند لقاء شخص جديد.