"handout" en Chinese (Simplified)

讲义救济品

Definición

“Handout”是分发给人的印刷资料，常用于课堂或会议，帮助学习或记忆；也可指免费发放给有需要者的钱或食物。

“Handout”用于课堂资料或会议印刷品时较正式，也可指救济金、施舍（偶带负面含义，如“靠handout生活”）。一般不用来指书籍、杂志等出版物。

The teacher gave each student a handout about the lesson.

老师给每位学生发了一份有关课程的**讲义**。

I printed a handout for the meeting.

我为会议打印了一份**讲义**。

Some people get food handouts from charities.

有些人从慈善机构获得食物**救济品**。

Can you pass me the handout from earlier? I missed that part.

你能把刚才的**讲义**递给我吗？我错过了那部分。

He refuses to take government handouts and wants to work for his money.

他拒绝接受政府的**救济品**，想靠自己工作赚钱。

The event organizers handed out a colorful handout full of tips and maps.

活动组织者发了一份色彩丰富的**讲义**，里面有贴士和地图。