"handles" in Arabic

• مقابض
• يتعامل مع

Definition

"Handles" تعني جمع "handle" (الجزء الذي تمسكه لحمل أو فتح شيء)، أو صيغة الفعل "to handle" مع ضمير الغائب المفرد، أي أنه يدير أو يتعامل مع شيء ما.

Usage Notes (Arabic)

كاسم غالباً تشير إلى مقابض الأبواب أو الحقائب. وكفعل تدل على التعامل مع مشاكل أو مهام ('She handles stress well'). لا تخلط بينها وبين 'handle' الخاص بوسائل التواصل الاجتماعي (اسم المستخدم، معنى مختلف).

Examples

The suitcase has two handles on top.

الحقيبة لها **مقابض** في الأعلى.

She handles the money at the store.

هي **تتعامل مع** المال في المتجر.

The doors have round handles.

الأبواب لها **مقابض** دائرية.

He handles difficult customers very well.

هو **يتعامل مع** الزبائن الصعبين بشكل جيد جداً.

Make sure the pot handles aren't too hot before you touch them.

تأكد أن **مقابض** القدر ليست ساخنة قبل لمسها.

Our manager handles all complaints personally.

مديرنا **يتعامل مع** جميع الشكاوى بنفسه.