"handing" in Portuguese (PT)
Definition
O acto de dar algo a alguém passando diretamente da sua mão para a dele/dela.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Normalmente usado informalmente e apenas com objetos físicos. 'Handing over' é mais formal/oficial. Usos comuns: 'handing out papers', 'handing in homework', 'handing someone a pen'. Só se usa para objetos, nunca para ideias.
Examples
He is handing the book to his teacher.
Ele está **entregando** o livro à professora.
She is handing me a pen.
Ela está-me a **dar** uma caneta.
They were handing out flyers on the street.
Eles estavam **entregando** panfletos na rua.
Thanks for handing that over so quickly.
Obrigado por **entregar** isso tão rápido.
I caught him handing money under the table.
Apanhei-o a **entregar** dinheiro por baixo da mesa.
Parents were handing out snacks to the kids after the game.
Os pais estavam **a distribuir** lanches às crianças depois do jogo.