"handing" in Japanese

• 手渡し

Definition

物を自分の手から相手の手に直接渡すこと。

Usage Notes (Japanese)

日常的な物の受け渡しに使う。'handing over'はより公式な場面で使うことが多い。アイデアなど無形なものには使わない。

Examples

He is handing the book to his teacher.

彼は先生に本を**手渡し**しています。

She is handing me a pen.

彼女は私にペンを**手渡し**しています。

They were handing out flyers on the street.

彼らは通りでチラシを**手渡し**していました。

Thanks for handing that over so quickly.

早く**手渡し**してくれてありがとう。

I caught him handing money under the table.

彼がテーブルの下でお金を**手渡し**しているのを見つけた。

Parents were handing out snacks to the kids after the game.

試合の後、親たちは子供たちにお菓子を**手渡し**していた。