"handicap" in Turkish
Definition
Bir kişinin hareketlerini veya yeteneklerini kısıtlayan fiziksel ya da zihinsel durumdur. Ayrıca, özellikle yarışmalarda başarıya ulaşmayı zorlaştıran dezavantaj veya engel anlamında da kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Kişilere yönelik olarak 'handicap' yerine 'engelli' veya 'engellilik' tercih edilir; spor dallarında ise adil bir rekabet için puan ayarı anlamına gelir. Örneğin: 'physical handicap', 'a handicap in golf'.
Examples
She has a physical handicap that makes walking difficult.
Yürümekte zorlanmasına sebep olan fiziksel bir **engel**i var.
A lack of experience can be a handicap when applying for a job.
Deneyim eksikliği, iş başvurusu yaparken bir **dezavantaj** olabilir.
In golf, each player has a handicap to keep the game fair.
Golf'ta, her oyuncunun oyunu adil tutmak için bir **handikap**ı vardır.
He never let his handicap stop him from chasing his dreams.
**Engel**ini hayallerinin peşinden gitmesini hiç durdurmadı.
Having no car is a real handicap in this city.
Bu şehirde araba sahibi olmamak gerçek bir **dezavantaj**.
The new rules are meant to give players with a higher handicap a better chance.
Yeni kurallar, daha yüksek **handikap**a sahip oyunculara daha iyi bir şans vermek için tasarlanmış.