"handed" in Japanese

• 手渡した

Definition

「handed」は、何かを手渡しで誰かに渡したことを意味します。物や責任を直接渡す時によく使います。

Usage Notes (Japanese)

よく「handed someone something」や「handed something to someone」の形で使われ、直接手渡すニュアンスがあります。書類や責任を正式に渡す場合にも使います。

Examples

She handed me a glass of water.

彼女は私にコップ一杯の水を**手渡した**。

The teacher handed out the books.

先生は本を**配った**。

He handed the keys to his sister.

彼は妹に鍵を**手渡した**。

I handed him my phone so he could see the photo.

写真を見てもらうために私は彼にスマホを**手渡した**。

The manager handed in his resignation yesterday.

マネージャーは昨日辞表を**提出した**。

They handed control of the project to a new team.

彼らはプロジェクトの管理を新しいチームに**引き渡した**。