"hand" in Chinese (Traditional)

手

Definition

手是手臂末端帶有手指和拇指的身體部位。也用來表示幫助或協助，或者是測量馬匹的單位。

常用於短語，如“伸出援手”(幫助)和“全員出動”(大家幫忙)。可以指身體的手，也可以指幫助。在測量馬匹時，1 hand 等於4英寸。可用於正式和非正式場合。

He raised his hand to ask a question.

他舉起了他的**手**提問。

Can you give me a hand with this box?

你能幫我一把搬這個箱子嗎？

Wash your hands before eating.

喫飯前洗手。

Give me a hand carrying these bags, please.

請幫我一把，拿這些包。

She hurt her hand while cooking.

她做飯時傷到了**手**。

Everyone helped — it was a real team effort. All hands on deck!

每個人都幫忙了——這是一次真正的團隊合作。大家都出動了！