"han" in Japanese
漢族(かんぞく)漢王朝(かんおうちょう)
Definition
漢(かん)は中国の主要な民族であり、また歴史上の漢王朝やその時代を指します。
Usage Notes (Japanese)
'漢族'は主に民族を指します。'漢王朝'というと歴史的な時代、王朝の意味です。必ずしもすべての中国人を指すわけではありません。
Examples
Most people in this area are Han.
この地域のほとんどの人は**漢族**です。
She is studying Han history at school.
彼女は学校で**漢**の歴史を勉強しています。
The Han dynasty lasted for many years.
**漢王朝**は長く続きました。
He mentioned that his family is Han, but also has roots in another region.
彼は自分の家族が**漢族**だが、ほかの地域にもルーツがあると言いました。
A lot of the customs we talked about come from Han traditions.
私たちが話し合った多くの習慣は**漢族**の伝統に由来しています。
When people say Chinese culture, they sometimes mean mostly Han culture, which isn't the whole picture.
『中国文化』というとき、たいてい**漢族**文化だけを指す場合もあり、それが全てではありません。