"hamper" in Chinese (Traditional)

阻礙妨礙洗衣籃

Definition

Hamper 意指讓某人或某事難以前進或取得進展，也可以指用來裝髒衣服或食物的籃子。

動詞屬於較正式用語，常與 'progress'（進展）、'efforts'（努力）等聯用。名詞作洗衣籃，在英國英語中也指禮品籃。

Heavy rain can hamper traffic.

大雨可能會**阻礙**交通。

She put her dirty clothes in the hamper.

她把髒衣服放進了**洗衣籃**裡。

Cold weather may hamper our plans for a picnic.

寒冷的天氣可能會**妨礙**我們的野餐計劃。

A lack of funds has seriously hampered the project.

資金短缺已經嚴重**阻礙**了這個項目。

Don't let a minor setback hamper your progress.

不要讓一點小挫折**妨礙**你的進步。

My mom brought over a huge picnic hamper filled with food.

我媽媽帶來了一個裝滿食物的大**野餐籃**。