"hammy" in Indonesian
Definition
Digunakan untuk menggambarkan akting atau perilaku yang terlalu berlebihan dan dramatis, seolah-olah seseorang berusaha terlalu keras untuk menarik perhatian. Biasanya memiliki arti negatif.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan secara informal dan negatif, terutama untuk akting. Bisa juga dipakai untuk perilaku biasa yang terasa dibuat-buat.
Examples
His acting in the play was very hammy.
Aksinya di pertunjukan benar-benar **berlebihan**.
The movie was good, but the villain was a bit hammy.
Filmnya bagus, tapi penjahatnya sedikit **berlebihan**.
Sometimes her jokes can sound a little hammy.
Terkadang leluconnya terdengar agak **berlebihan**.
He gave such a hammy performance that the audience laughed at the wrong moments.
Dia memberikan pertunjukan yang begitu **berlebihan** sehingga penonton tertawa di saat yang salah.
Her hammy delivery made the scene less believable.
Penyampaiannya yang **berlebihan** membuat adegan itu terlihat kurang meyakinkan.
Come on, don’t be so hammy—just act natural.
Ayo, jangan terlalu **berlebihan**—bersikaplah alami saja.