"hammering" in Turkish
Definition
Çekiçleme, bir çekiç veya benzeri aletle bir şeye art arda vurmak anlamına gelir. Aynı zamanda yüksek ve sürekli vurma sesi için de kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Fiili anlamda da, ses olarak da sık kullanılır. Mecazi olarak aşırı vurgulama veya eleştiri için de kullanılır ('hammering a point home').
Examples
He is hammering the nail into the wall.
Duvarın içine çiviyi **çekiçliyor**.
The hammering from the construction woke me up early.
İnşaattan gelen **çekiç sesi** beni erkenden uyandırdı.
I heard loud hammering in the garage.
Garajda yüksek **çekiç sesi** duydum.
The rain was hammering the windows all night.
Yağmur gece boyu pencerelere **vuruyordu**.
She kept hammering away at her point during the meeting.
Toplantıda fikrini sürekli **vurgulamaya** devam etti.
My heart was hammering in my chest before the big speech.
Büyük konuşmadan önce kalbim göğsümde **hızla çarpıyordu**.