"hammered" in Chinese (Simplified)

• 锤打的
• 醉醺醺的（口语）

Definition

“Hammered”可以表示被锤击成形的物体，也可（口语）指某人喝得酩酊大醉。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

“Hammered”在表示“喝醉”时极为口语化，不适合正式场合。用于描述金属等被锤打加工时较常见，如“hammered metal”。

Examples

The artist made a hammered metal bowl.

艺术家做了一个**锤打的**金属碗。

He was completely hammered after the party.

派对后他完全**醉醺醺的**。

The sculpture's surface looks hammered and rough.

雕塑的表面呈现**锤打的**、粗糙感。

After two drinks, she wasn't tipsy—she was hammered.

喝了两杯后，她不是微醺，而是**醉醺醺的**。

The door looked like it had been hammered for years.

那扇门看起来像被**锤打**了很多年。

We all got hammered at Jake's wedding last night.

昨晚在杰克的婚礼上我们全都**喝醉了**。