"hammered" in Bengali
Definition
'hammered' বলতে বোঝায় কোনো কিছু হাতুড়ি দিয়ে আঘাত করা হয়েছে বা গড়া হয়েছে। অনানুষ্ঠানিকভাবে, কেউ খুব বেশি মদ্যপান করলে তাকেও বোঝায়।
Usage Notes (Bengali)
'hammered' শব্দটি মদ্যপানের ক্ষেত্রে বন্ধুমহল বা অপ্রাতিষ্ঠানিক পরিবেশে ব্যবহার করুন। 'hammered metal' বা 'get hammered' পেশাদার জগতে উপযুক্ত নয়।
Examples
The artist made a hammered metal bowl.
শিল্পী একটি **হাতুড়ি দিয়ে পিটানো** ধাতব বাটি তৈরি করেছেন।
He was completely hammered after the party.
পার্টির পর সে একেবারে **মাতাল** ছিল।
The sculpture's surface looks hammered and rough.
ভাস্কর্যের পৃষ্ঠটি **হাতুড়ি দিয়ে পিটানো** এবং খসখসে দেখাচ্ছে।
After two drinks, she wasn't tipsy—she was hammered.
দুই পানীয়ের পর, সে শুধু মৃদু মাতাল ছিল না—সে একেবারে **মাতাল** হয়ে গিয়েছিল।
The door looked like it had been hammered for years.
দরজাটি মনে হচ্ছে বছরের পর বছর **হাতুড়ি দিয়ে পিটানো** হয়েছে।
We all got hammered at Jake's wedding last night.
গত রাতে আমাদের সকলেই জেকের বিয়েতে **মাতাল** হয়ে গিয়েছিলাম।