"hallo" in Chinese (Traditional)
你好
Definition
「Hallo」是一種非正式且友善的打招呼方式,類似「hello」,多用於英式英語。在其他歐洲語言中也常作為問候語出現。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
「Hallo」在美式英語裡不常見,在英式和歐洲英語裡較普遍。用於朋友間打招呼或吸引注意(如「Hallo? 有人在嗎?」)。不是正式用語,書面上也很少出現。
Examples
Hallo, how are you today?
**你好**,你今天怎麼樣?
The little boy waved and said, 'Hallo!'
小男孩揮手說:「**你好**!」
I answered the phone and said, 'Hallo?'.
我接起電話,說:「**你好**?」
Hallo there, stranger! Long time no see.
**你好**,朋友!好久不見了。
He shouted 'Hallo!' across the street to get my attention.
他在街對面大喊「**你好**!」以引起我的注意。
Hallo? Are you listening or daydreaming again?
**喂**?你是在聽還是又在發呆?