"hales" in Turkish
Definition
‘Hales’, bir şeyi çekmek, sürüklemek veya derin nefes almak anlamına gelen eski bir fiildir; genellikle edebi veya tarihi metinlerde kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Günümüzde nadiren kullanılır, genellikle tarihi veya şiirsel metinlerde yer alır. 'hales a deep breath' kalıbı, derin nefes almak anlamındadır.
Examples
He hales the heavy cart up the hill.
Ağır arabayı tepeye doğru **çekiyor**.
She hales in the morning air.
Sabah havasını **derin nefes alarak içine çeker**.
The old man hales his boat to the shore.
Yaşlı adam teknesini kıyıya **çekiyor**.
She hales a deep breath before diving underwater.
Suyun altına dalmadan önce **derin bir nefes alıyor**.
The worker hales the rope with all his strength.
İşçi ipi tüm gücüyle **çekiyor**.
Each winter, he hales wood from the forest to keep his family warm.
Her kış, ailesini ısıtmak için ormandan odun **taşır/çekip getirir**.