"hales" in Arabic

• يستنشق (الهواء)
• يسحب (شخص، شيء)

Definition

"hales" هو فعل نادر أو قديم يعني يسحب أو يجر أو يستنشق، غالبًا ما يُستخدم لجذب الهواء أو سحب شيء بقوة.

Usage Notes (Arabic)

نادراً ما يُستخدم في الإنجليزية الحديثة؛ يوجد غالبًا في النصوص التاريخية أو الأدبية. قد يشير إلى الاستنشاق أو السحب بقوة. لا تخلطه مع 'hale' (بمعنى صحي). تظهر في عبارات مثل 'hales a deep breath.'

Examples

He hales the heavy cart up the hill.

إنه **يسحب** العربة الثقيلة إلى أعلى التل.

She hales in the morning air.

هي **تستنشق** هواء الصباح.

The old man hales his boat to the shore.

الرجل العجوز **يسحب** قاربه إلى الشاطئ.

She hales a deep breath before diving underwater.

هي **تستنشق** نفسًا عميقًا قبل الغوص تحت الماء.

The worker hales the rope with all his strength.

العامل **يسحب** الحبل بكل قوته.

Each winter, he hales wood from the forest to keep his family warm.

كل شتاء، هو **يسحب** الحطب من الغابة ليبقي عائلته دافئة.