"hakim" em Chinese (Traditional)

• 法官

Definição

hakim 是指法官或司法官，尤其是在伊斯蘭國家中，負責裁決與法律判決的人。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

“hakim” 多用於伊斯蘭國家或者討論伊斯蘭法律時。在一般英文中會用“judge”。有時亦指具智慧或權威的人，需視語境而定。

Exemplos

The hakim listened carefully to both sides of the argument.

**法官**仔細聆聽了雙方的辯論。

The hakim made a fair decision.

**法官**做出了一個公正的裁決。

The new hakim started his job last week.

新任**法官**上週開始了工作。

The villagers went to see the hakim to resolve their dispute.

村民去找**法官**解決他們的糾紛。

Everyone trusts the hakim in our town because he’s wise and just.

大家都信任我們鎮上的**法官**，因為他聰明且公正。

"Ask the hakim; he always gives the best advice," said my uncle.

「問問**法官**吧，他總是給最好的建議。」我叔叔說。