"hairspray" 的Arabic翻译

مثبّت الشعرسبراي الشعر

释义

سائل يُرش على الشعر لتثبيت تصفيف الشعر في مكانه أو لجعل الشعر أكثر صلابة.

"مثبّت الشعر" أو "سبراي الشعر" يُستخدم عادة للإشارة إلى منتج تثبيت التسريحة. يُقال: "استخدام مثبت الشعر" أو "مثبّت قوي". غالبًا غير معدود.

She sprayed hairspray on her hair before the party.

وضعت **مثبّت الشعر** على شعرها قبل الحفلة.

I need more hairspray to keep my hair in place.

أحتاج إلى مزيد من **مثبّت الشعر** لتثبيت شعري.

There is a can of hairspray on the shelf.

هناك علبة من **مثبّت الشعر** على الرف.

Can I borrow some of your hairspray? My hair keeps falling flat.

هل يمكنني استعارة بعض **مثبّت الشعر** الخاص بك؟ شعري لا يثبت أبداً.

After using too much hairspray, her hair felt stiff and crunchy.

بعد استخدام الكثير من **مثبّت الشعر**، أصبح شعرها قاسياً ومقرمشاً.

He forgot his umbrella, so he tried to shield his hair with hairspray as it started to rain.

نسي مظلته، فحاول حماية شعره باستخدام **مثبّت الشعر** عندما بدأت تمطر.