"hairdo" in Spanish
Definition
Un peinado es una forma de arreglar o estilizar el cabello, normalmente para una ocasión especial o para lograr un cierto aspecto.
Usage Notes (Spanish)
'Hairdo' es informal y se usa más cuando se habla de peinados llamativos o arreglos especiales, especialmente para eventos. Expresiones comunes: 'get a hairdo,' 'fancy hairdo.' Es más habitual usar 'peinado' o 'estilo de cabello' en contextos generales.
Examples
She had a beautiful hairdo at the wedding.
Ella tenía un hermoso **peinado** en la boda.
My mom likes to change her hairdo often.
A mi mamá le gusta cambiar de **peinado** con frecuencia.
The stylist gave him a new hairdo.
El estilista le hizo un nuevo **peinado**.
I barely recognized her with that wild hairdo!
¡Apenas la reconocí con ese **peinado** tan llamativo!
I need a fresh hairdo before the party tonight.
Necesito un **peinado** nuevo antes de la fiesta de esta noche.
Whoa, your hairdo looks amazing—you should wear it like that more often!
¡Guau, tu **peinado** se ve increíble; deberías llevarlo así más seguido!