"hairdo" in Portuguese (PT)
Definition
Um penteado é uma forma de arranjar ou estilizar o cabelo, normalmente para uma ocasião especial ou para criar um determinado visual.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Hairdo' tem uso informal e refere-se normalmente a penteados chamativos para ocasiões especiais. São comuns expressões como 'fancy hairdo' e 'get a hairdo.' No dia a dia usa-se mais 'penteado' ou 'cabelo'.
Examples
She had a beautiful hairdo at the wedding.
Ela tinha um lindo **penteado** no casamento.
My mom likes to change her hairdo often.
A minha mãe gosta de mudar de **penteado** frequentemente.
The stylist gave him a new hairdo.
O cabeleireiro fez-lhe um novo **penteado**.
I barely recognized her with that wild hairdo!
Mal a reconheci com aquele **penteado** extravagante!
I need a fresh hairdo before the party tonight.
Preciso de um **penteado** novo para a festa de hoje à noite.
Whoa, your hairdo looks amazing—you should wear it like that more often!
Uau, o teu **penteado** está incrível — devias usá-lo assim mais vezes!