"haircut" in Japanese

ヘアカット髪型

Definition

髪を切ること、または髪を切った後のスタイルや長さを指します。

日常会話でよく使います。「ヘアカットする」「髪を切る」などと言い、サービスや仕上がり両方を指します。「make a haircut」とは言いません。

I need a haircut before school starts.

学校が始まる前に**ヘアカット**しなきゃ。

She got a short haircut last week.

先週彼女は短い**ヘアカット**をした。

His new haircut looks nice.

彼の新しい**髪型**は似合っているね。

Wow, you got a haircut — it really suits you.

わあ、**ヘアカット**したんだね―すごく似合ってるよ。

I've been meaning to get a haircut, but I keep putting it off.

ずっと**ヘアカット**しようと思ってるけど、つい先延ばしにしちゃうんだ。

That haircut makes you look ten years younger.

この**髪型**、10歳若く見えるよ。