"hairball" in Japanese
毛玉
Definition
主に猫が毛づくろいをした時に胃の中にたまる毛の塊のことを指し、時々吐き出されます。
Usage Notes (Japanese)
猫に使うことがほとんどで、'hairballを吐く'(毛玉を吐く)とよく言います。人間には使いません。日常のカジュアルな表現です。
Examples
My cat coughed up a hairball this morning.
今朝、うちの猫が**毛玉**を吐きました。
Cats can get hairballs from cleaning themselves.
猫は毛づくろいをして**毛玉**ができることがあります。
The vet checked the cat for hairballs.
獣医さんが猫に**毛玉**がないか調べました。
Ugh, I just stepped on a hairball in the hallway!
うわっ、廊下で**毛玉**を踏んじゃった!
If your cat has frequent hairballs, try a special diet.
猫が頻繁に**毛玉**を吐くなら、専用のフードを試してみてください。
Don’t worry, it’s normal for cats to have a hairball sometimes.
心配しないでください。猫がたまに**毛玉**を持つのは普通です。