"hailed" in Urdu

• سراہا گیا
• (ٹیکسی وغیرہ) بلانا
• اولے پڑنا

Definition

‘Hailed’ کسی کو سراہنا، ٹیکسی یا گاڑی کو بلانا یا اولے پڑنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر خبروں اور رسمی تحریروں میں استعمال ہوتا ہے جیسے 'hailed as a hero' (ہیرو کے طور پر سراہا گیا)، 'hailed a taxi' (ٹیکسی بلائی)، 'hailed from' (کسی جگہ سے آنا)۔ مطلب سیاق پر منحصر ہے۔

Examples

The coach was hailed as a genius after the big win.

کوچ کو بڑی جیت کے بعد **سراہا گیا** کہ وہ جینیئس ہے۔

He hailed a taxi outside the hotel.

اس نے ہوٹل کے باہر ٹیکسی **بلائی**۔

Yesterday it hailed for over an hour.

کل ایک گھنٹے سے زیادہ **اولے پڑتے رہے**۔

The young scientist was hailed as the future of medicine.

نوجوان سائنسدان کو طب کے مستقبل کے طور پر **سراہا گیا**۔

She waved and hailed the bus just in time.

اس نے ہاتھ ہلا کر بروقت بس **بلائی**۔

The singer’s comeback album was hailed by critics worldwide.

گلوکارہ کے واپسی البم کو دنیا بھر کے ناقدین نے **سراہا**۔