"hailed" in Chinese (Traditional)
讚揚招呼下冰雹
Definition
“Hailed” 可以指受讚揚、熱情歡迎,或(較少用)指下冰雹。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
常見於新聞或正式語境:如 'hailed as a hero'(稱讚)、'hailed a taxi'(叫計程車)、'hailed from'(來自)。意義依上下文而變。表示“稱讚”時不用於口語,下冰雹的用法不常見。
Examples
The coach was hailed as a genius after the big win.
教練在大勝後被**讚揚**為天才。
He hailed a taxi outside the hotel.
他在飯店外**招呼**了一輛計程車。
Yesterday it hailed for over an hour.
昨天**下冰雹**下了一個多小時。
The young scientist was hailed as the future of medicine.
這位年輕科學家被**讚揚**為醫學的未來。
She waved and hailed the bus just in time.
她揮手,及時**招呼**了公車。
The singer’s comeback album was hailed by critics worldwide.
歌手的復出專輯受到全球評論家的**讚揚**。