"haggle" in Spanish
Definition
Discutir o negociar, especialmente sobre el precio de algo, tratando de conseguir un mejor trato. Suele usarse al comprar o vender en mercados.
Usage Notes (Spanish)
Suele usarse de forma informal, especialmente con vendedores en mercados o tianguis. No se usa mucho para tiendas grandes o temas que no sean precios. Es común decir 'haggle over the price'. Implica una negociación ida y vuelta.
Examples
It's common to haggle in markets.
Es común **regatear** en los mercados.
She tried to haggle with the vendor.
Ella intentó **regatear** con el vendedor.
You can haggle over the price of souvenirs.
Puedes **regatear** el precio de los recuerdos.
Don't be afraid to haggle a bit; it's expected here.
No tengas miedo de **regatear** un poco; aquí es lo normal.
He loves to haggle every time he shops, just for fun.
A él le encanta **regatear** cada vez que va de compras, solo por diversión.
We spent half an hour haggling over antiques at the fair.
Pasamos media hora **regateando** por antigüedades en la feria.