"haggle" in Bengali

• দামাদামি করা
• দরকষাকষি করা

Definition

মূল্য বা শর্ত নিয়ে আলোচনা বা তর্ক করা, বিশেষত কম দাম পাওয়ার চেষ্টা করা। সাধারণত বাজারে বা দোকানে কেনাকাটার সময় ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'দামাদামি' বা 'দরকষাকষি' সাধারনত অInformal, বাজার বা ছোট দোকানে বেশি ব্যবহার হয়। বড় দোকান বা ভিন্ন প্রসঙ্গে খুব কম ব্যবহৃত হয়। 'haggle over the price', 'haggle with the seller' রকম বাক্যে পাওয়া যায়।

Examples

It's common to haggle in markets.

বাজারে **দামাদামি** করা সাধারণ।

She tried to haggle with the vendor.

সে বিক্রেতার সাথে **দামাদামি** করার চেষ্টা করেছিল।

You can haggle over the price of souvenirs.

স্মারক জিনিসের দামে তুমি **দরকষাকষি** করতে পারো।

Don't be afraid to haggle a bit; it's expected here.

**দামাদামি** করতে ভয় পেয়ো না; এখানে এটা স্বাভাবিক।

He loves to haggle every time he shops, just for fun.

সে প্রতি বার কেনাকাটার সময় শুধু মজার জন্য **দামাদামি** করতে ভালোবাসে।

We spent half an hour haggling over antiques at the fair.

আমরা মেলার প্রাচীন জিনিসপত্রের উপর আধা ঘণ্টা **দামাদামি** করেছিলাম।